?

Log in

Влияет ли политика на мультипликацию. - Странник в поисках мечты [entries|archive|friends|userinfo]
Странник в поисках мечты

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Влияет ли политика на мультипликацию. [Sep. 15th, 2014|10:37 am]
Странник в поисках мечты
Вчера посмотрел с дочкой диснеевский мультик "Самолеты". Нет не новый, который сейчас в кино идет, а старый прошлогодний. Собственно, дочке то конечно понравился, а у меня случился взрыв мозга из-за чрезмерной наблюдательности. Смотрели, естесвенно, на английском, потому возможно в русской версии этого нету.
Что произошло, по сюжету происходит гонка самолетов. В гонке, в том числе, участвует самолет в явно российской раскраске и с российским флагом на борту. А поскольку мультик детский то у всех есть имена - и тут у меня происходит первый взрыв мозга, когда этот самолет предславляют канадкой Ракель, которая еще и периодами использует французкий. Я решил, что меня категорически глючит и начал приглядыватся, а нет флаг дейстивтельно российский. Потом вроде расслабился, но тут ближе к концу мультика показывают гоночные таблицы(место, имя принадлежность). И тут меня накрывает во второй раз - никакой ракель в таблицах нет, но есть Таня Rus. Мозг взрывается... Жду титры - в титрах Ракель есть. В печали иду в интернет смотреть игрушки к мульфильму - и есть модель самолета Таня, которая представляется в мульфильме как Ракель.
В общем вот такая вот загогулина, если кто объяснит что это было буду рад.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: asha_tasha
2014-09-15 09:23 am (UTC)
в русском она Таня и все ок. канадки ракель нетуть.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dark1979
2014-09-15 09:29 am (UTC)
Понятно. Что сказать подонки, убившие мой мозг.
(Reply) (Parent) (Thread)